译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
管仲是世人所说的(de)贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能(neng)亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿(tui)粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来(lai)威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
优渥(wò):优厚
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。