译文
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的(de)姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰(chi),还要(yao)喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是(shi)(shi)要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
④避马,用《后汉书》桓典事。
(6)因:于是,就。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
滞:滞留,淹留。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。