译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
(三)
安居的宫室已确定不变。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神(shen)仙的居所。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
他灵巧敏捷赛过(guo)猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。