译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用(yong)鲜卑带约束一样。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是(shi)因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所(suo)以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
(20)拉:折辱。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
【始】才
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
(2)野棠:野生的棠梨。