译文
游子像一(yi)片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山(shan),那(na)太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我心中立下比海还深的誓愿,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
你攀山登树隐居在这(zhe)里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
假舆(yú)
大江上涌动的浪花(hua)轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
旅途(tu)中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
③复:又。