译文
从其最初的发展,谁(shui)能预料到后来?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
流传到汉地曲(qu)调变得新奇,凉州胡人安万善(shan)为我奏吹。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
春(chun)风吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英(ying)文
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑾用:因而。集:成全。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
14、施:用。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”