译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
临近清明时分,枝头上(shang)翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳(liu)花低述(shu)衷(zhong)曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤(shang)春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我拿菌桂(gui)枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把(ba)聋哑装。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
将水榭亭台登临。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑻销:另一版本为“消”。。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。