译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况(kuang)此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网(wang),为留住春天整天沾染飞絮。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近(jin)时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般(ban),香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见(jian)惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
军士吏被甲 被通披:披在身上
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
③凭:请。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。