译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层(ceng)层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽(ze),山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维(wei)摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
哪怕下得街道成了五大湖、
借问章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
天教:天赐
[3]畯:通“俊”,才智出众。
4.迟迟:和缓的样子。
龙颜:皇上。
3.斫(zhuó):砍削。