译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头(tou)再去游玩。
宁可在枝头上怀抱着清香而(er)死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
魂魄归来吧(ba)!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
溪水清澈,掩映(ying)着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①罗袜:丝织的袜子。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。