译文
吃饭常没劲,零食长精神。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
想去就(jiu)去,不要犹豫,趁着兴头,走。
崇尚效法前代的三王明君。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟(wei)政纲。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水(shui),太阳一晒就消(xiao)失了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
一个(ge)普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是(shi)因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛(sheng)衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
注释
⑦飞雨,微雨。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。