译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我在月(yue)下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
歌(ge)声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
周(zhou)朝大礼我无力振兴。
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈(qu)原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
乃:就;于是。
(73)陵先将军:指李广。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”