译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳(yang)的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向(xiang)他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远(yuan)去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好(hao)一会儿才喜极而泣。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
金石可镂(lòu)
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪(xue)。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽(yan)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
159、归市:拥向闹市。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
南蕃:蜀
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。