译文
军人在(zai)行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁(bi)的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走(zou)开了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳(shu)着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
魂啊回来吧!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
2.彻:已,尽。
昳丽:光艳美丽。
③子都:古代美男子。
愿:仰慕。