译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也无法醒来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小(xiao)径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好(hao)地(di)方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
86、法:效法。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
闲事:无事。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑹立谈:指时间短促之间。