译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
沅江的(de)波浪(lang)连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风(feng)凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
黑夜中的它突然受到惊吓(xia),骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心(xin)的无限幽恨。它不断于寒冷(leng)的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑦樯:桅杆。