译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的池塘。
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄(bao)烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯(bei)?
将来人们也会像当(dang)年(nian)的刘郎怀念贺监,遗憾没(mei)和我们坐在同时好表示内心崇敬。
醉中告别西楼,醒后(hou)全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。