译文
春天的气(qi)息蓬勃奋发,万(wan)物繁荣急遽地生长。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈(yu)益悲愁而中断。)
山(shan)岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更(geng)长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每(mei)当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门(men)关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
回来吧。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。