译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余(yu)里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
香炉峰(feng)在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新(xin)春。
频频叹息花(hua)被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
其一
人生一死全不值得重视,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
连禾黍都不能收获你吃什么(me)?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
芙蓉:指荷花。