译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊(huai)不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
秋色连天,平原万里。
我独自一人登上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无(wu)尽之热力,心藏情义最深沉。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会(hui)推荐一下。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑶十年:一作三年。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
⑷淑气:和暖的天气。