译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对(dui)眼前的景物,他大(da)发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野(ye)无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
[3]帘栊:指窗帘。
7.旗:一作“旌”。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
8.贤:才能。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。