译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
柴门多日紧闭不开,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适(shi)合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如(ru)云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古(gu)到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
①殷:声也。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
③噤:闭口,嘴张不开。