译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
她体态(tai)轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
秋(qiu)风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉(chen)到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
3.沧溟:即大海。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。