译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
我自己也(ye)很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过(guo)过日子。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心(xin)忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续(xu)不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
祈愿红日朗照天地啊。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
158、变通:灵活。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
13.交窗:有花格图案的木窗。
266、及:趁着。
(11)遂:成。
5、人意:游人的心情。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。