译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们(men)都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
48.劳商:曲名。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
49.墬(dì):古“地”字。
11.侮:欺侮。
(4)辄:总是。