译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草(cao)露水沾湿着游人的衣服。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连(lian)绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
官高显赫又有什么用呢(ne),不得收养我这至亲骨肉。
想起两朝君王都遭受贬辱,
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰(chi)骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。