译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
行到(dao)此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
其一
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
君王(wang)的大门却有九重阻挡。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
那棵杜(du)梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲(yu)倾诉,何不请来喝一壶?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⒁消黯:黯然销魂。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑵戮力:合力,并力。