译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
大将军威严地屹立发号施令(ling),千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神(shen)勇。
桐城姚鼐记述。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红(hong)尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
败义:毁坏道义
喧哗:声音大而杂乱。
共尘沙:一作向沙场。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。