译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎(zen)么能取代所有的后宫佳丽呢?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做(zuo)一个闲散之人。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
为寻幽静,半夜上四明山,
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
7.以为忧:为此事而忧虑。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
[3]占断:占尽。
58.尘筵:铺在地上的竹席。