译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
这时,秦王的(de)随从医官夏无(wu)且(jū)用他手里捧着的药袋投(tou)击荆轲。秦王还正在绕着柱子(zi)跑,仓猝间惊(jing)惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
无端地嫁了个做高(gao)官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入(ru)秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受(shou)到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(30)禁省:官内。
253、改求:另外寻求。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。