译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
关西地区来的老将不胜悲(bei)愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇(she)的形象。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到(dao)了发芽的时节。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮(mu),就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短(duan)促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
远近:偏义复词,仅指远。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
龙孙:竹笋的别称。
怎奈向:怎么办?何,语助词。