译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱(ru)骂晚上又丢官。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如今已经没有人培养重用英贤。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
关内关外尽是黄黄芦草。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意(yi),猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。