译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
凿井就要深(shen)到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
别人只是在一旁看热闹,只有(you)他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落(luo)什么了。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
王导公何其慷慨(kai)激昂,千秋万代留下美名。
注释
火起:起火,失火。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
41.忧之太勤:担心它太过分。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。