译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表(biao)现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀(sha)了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴(fu)渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻(chi)的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
花神:掌管花的神。
引:拉,要和元方握手