译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬(jin)还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来(lai)都不读书!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕(pa)短暂春宵。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
4、遮:遮盖,遮挡。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(18)矧:(shěn):况且。