译文
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不(bu)禁思念起遥远的家乡。
又到了春(chun)天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
太阳从东方升起，似从地底而来。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
并不是道人过来嘲笑，
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸(cun)断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向(xiang)对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯(wei)一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
因此他们攻陷邻县境界，唯有这个道州独自保全。
祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去，一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢？鲜血玷污了她的游魂，再也不能归来！清清的渭水向东流去，而玄宗所在的剑阁是那么深(shen)远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情，泪水沾湿了胸臆，江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢？黄昏时，胡骑扬起满城的尘土，我想去城南，却望着城北。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
长久将鲧(gun)禁闭羽山，为何三年还不放他？
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
注释
④日观：泰山东南山顶名日观峰，为观日出处。
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
13.期在必醉：希望一定喝醉。期，期望。
殷勤弄：频频弹拨。
11 石矶：水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
3.浚（jùn）：疏通，挖深。
18.项为之强（jiāng）：脖颈为此而变得僵硬了。项，颈，脖颈。为，为此。强，通“僵”，僵硬的意思。
⑷孙子仲：即公孙文仲，字子仲，邶国将领。
37、柱杖：说自己带病前往，因哀痛所致。近抛：路虽近而不能保住的意思，与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”，戚序本作“遽抛”，庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。