译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
十天间越过(guo)了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义(yi)的根本,从礼法入手才是能(neng)够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西(xi)吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
(88)相率——相互带动。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
亟:赶快
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。