译文
欧(ou)阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父(fu)亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷(qiong),以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到(dao)成年时,更是人品超群而享有盛誉。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
田头翻耕松土壤。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新(xin)。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
小船还得依靠着短篙撑开。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
9 微官:小官。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
道人:指白鹿洞的道人。
②赊:赊欠。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。