译文
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧(jin)接长江的流水。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又(you)转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣(sheng)贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛(cong)林。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
5、斤:斧头。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
(14)尝:曾经。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
钿车:装饰豪华的马车。