译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
洼地桑树多婀娜,叶(ye)儿浓(nong)密黑黝黝。我看见了他,说着(zhuo)情言爱语,体会着他执着的爱意。
要归隐请别买沃洲名山(shan),那里是世人早知的去处。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
不料(liao)薛举早死,其子更加猖狂。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⒀缅:思虑的样子。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
【池】谢灵运居所的园池。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
79.靡:倒下,这里指后退。