译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人(ren)(ren)间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎(lang)良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头(tou)回去。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
知(zhì)明
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
1.但使:只要。
千钟:饮酒千杯。