译文
那些梨园(yuan)(yuan)子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
唱完了一曲送别的歌儿,你便(bian)解开了那远别的行舟,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
都与尘土黄沙伴随到老。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫(man)看去(qu)像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
时时:常常。与“故故”变文同义。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
罗衣:软而轻的丝制衣服。