译文
堤坝上的(de)绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映(ying)下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心(xin)绪。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘(wang),自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
幸喜我能低声吟诵,和(he)梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
其五
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(4)行:将。复:又。
②梦破:梦醒。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。