译文
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个(ge)人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在(zai)家里(射箭的(de))场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是(shi)微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别(bie)的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
捕鱼的围栏插入临岸(an)的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
41.甘人:以食人为甘美。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”