译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
小孩(hai)子虽然不会耕田(tian)织布,也在那桑树阴下学着种(zhong)瓜。
这里连日月之光都照不到啊!只有(you)漫天遍野的北风怒号而来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
3.怜:怜爱,痛惜。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
41.螯:螃蟹的大钳子。