译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无(wu)奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多(duo)么清晰啊,就(jiu)好像发(fa)生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
你留下的丝帕上,还带着离(li)别时的泪痕(hen)和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
(17)蹬(dèng):石级。
11. 养:供养。
25、搴(qiān):拔取。
⑺来:一作“东”。
仰观:瞻仰。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。