译文
上面古人的题诗千年犹在，其(qi)在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁，长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一(yi)曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有(you)云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
宫中美人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀(du)上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微(wei)寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
忽闻渔歌唱晚，不知起于何处，放眼遥望，远汀之外孤灯隐现，想必是渔歌放处。
醉梦里挑亮(liang)油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接(jie)连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
我驾御车你步行，我身在师你在旅。出行任务已完成，何不今日回家去。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞(xiu)而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
16.吴起：战国初期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
（1）处室：居家度日。
〔11〕掠削：稍稍理一下，旋装束：马上就装束停当。
[15]瑕：玉的斑点，此指过失。弃瑕，即不计较过失。
22.山东：崤山或华山以东。古代秦居西方，秦地以外，统称山东。