译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(说作者(zhe)心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲(qu)折就像九转的回肠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什(shi)么意义?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
中流:在水流之中。
⑧盖:崇尚。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
[10]锡:赐。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。