译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了(liao)蜘蛛网,沾满了尘埃(ai)。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋(fen)发忠烈。
注释
⑽是:这。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
③立根:扎根,生根。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。