译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
她虽然美(mei)丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在(zai)古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
船中商贾,切莫(mo)轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
那得意忘形的骑着两匹(pi)马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
非:不是
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑥莒:今山东莒县。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(58)眄(miǎn):斜视。
251. 是以:因此。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”